Stylio week

W ciągu ostatniego tygodnia od 23-27 sierpnia miałam okazję wziąć udział w Letniej Akademii Mody i Stylizacji w Krakowie. Kurs wygrałam w konkursie "Filmowe inspiracje" organizowanym na portalu stylio.pl. Zajęcia odbywały się w i były organizowane przez SAPU. Naszym, bo w kursie wzięło udział jeszcze 14 fantastycznych laureatek konkursu, zadaniem było przerobienie t-shirtu według własnego pomysłu,a następnie skomponowanie z nim dwóch różnych stylizacji.
Pierwszy zestaw oddaje ostry charakter bluzki. Drugą stylizacją chciałam przełamać pierwsze skojarzenie koszulki i złagodzić jej wyraz. Efekty mojej pracy poniżej:).
P.S. Dziękuję Shalafi za zrobienie mi zdjęć oraz Studiu Retusz za ich podkręcenie.
P.S.2. Więcej zdjęć z sesji jak i zdjęcia z showroomu Mohito,który odbył się w czasie piątkowej imprezy Stylio na naszym facebooku - http://pl-pl.facebook.com/pages/MA-Wardrobe/316920417054?ref=ts.
P.S.3. Enjoy!

During last week I was attending the Summer Course of Stylization in Cracow. It was price for winning (among 14 other fascinating girls) a contest made by stylio.pl - polish fashion portal.
We were supposed to re-make regular tee and turn it into something much more interesting. Then our task was to create two different stylization based on our work.
With the first set I wanted to highlight the edgy look of the shirt. In the second one I wanted to completely change and soften it's character.
P.S. More backstage pictures and some photos from Mohito showroom are available on our facebook site-http://pl-pl.facebook.com/pages/MA-Wardrobe/316920417054?ref=ts.













Druga wersja
Second shoot









M.
I
tee - made by M.
pants - H&M
ring - Joy
wedges - Garage
II
skirt - Topshop
pumps - River Island
ring - Topshop

Gimmie a smile!

Pewnego słonecznego , co prawda wietrznego i chłodnego czyli całkiem typowego dla Szkocji, popołudnia natknęłyśmy na Riennherę. Tak naprawdę spotkanie nie było przypadkowe, a w gwoli ścisłości było całkiem zamierzone:). Postanowiłyśmy połączyć blogerskie siły, w końcu co trzy szafy to nie jedna i zrobić wspólne zdjęcia.

A. ma na sobie przepięknej urody kołnierz z piór, które mienią się ślicznie. Kiedyś nawet chciałyśmy zrobić takie cudeńko,ale nie mogłyśmy znaleźć odpowiednich materiałów. Na szczęście A. swoim sokolim wzrokiem wypatrzyła piórka w Nexcie (pisząc ten tekst A. znalazła jedno piórko na podłodze co chyba niestety oznacza ze nie jest to najtrwalszy na świecie kołnierz).
M. do obcisłej mini dodała złote dodatki. Jest trochę dziurawo- czerwono-wyzywająco, odrobinę złoto-tandetnie i na pewno krótko co w efekcie daje stylizacje rodem z Versace. M. ma tylko nadzieję, że nie przypomina nikomu samej Donatelli...
P.S Autorką zdjęć jest fenomenalna Riennahera. Dzięki!



















A.
collar - Next
skirt - H&M

M.
dress - River Island
belt - Dorothy Perkins
wedges - Garage
bag - Miss Selfridge

Buy till you die

Powrót lat 80-tych i 90-tych bardzo nas cieszy, te dekady przynajmniej pamiętamy:.) Spodnie marmurkowe, przecierane, nad kostkę czy z wysokim stanem- jest w czym wybierać. My poszłyśmy w różne strony,mimo,że spodnie są bardzo podobne. M. stworzyła bardziej ostry look: koturny, ćwieki, czarny kaptur A. połączyła sportowy t-shirt z luźną koszulą , butami a la prowincjonalna nauczycielka i elegancką marynarka wykończoną cekinami. Spodnie podobne, efekt totalnie inny.

Since 80's and 90's are totally back we decided to go for it. Murmured denim is what we love to wear. M. went a bit sharper and A. mixed elegant and casual.


















A.
Tee - French Connection
Blouse - Zara
Blazer - French Connection
Denim - Primark
Pumps - Dorothy Perkins

M.
Blazer - Reserved
Denim - Dunnes
Shirt - Primark
Wedges - Garage

Fluo!

Zdjęcia z tego postu zostały wyróżnione w czwartej edycji konkursu "Zostań trendsetELLeką" i można je zobaczyć we wrześniowym numerze ELLE,który ukazał się parę dni temu. Tu muszę przyznać,że w tym ciężko było wyjść na ulicę. Spróbowałam co prawda budząc dość duże zdziwienie.

Those pics were awarded in the contest organised by polish ELLE ediction. Tried to wear it though, but I didn't feel nice because people were literally staring at me.

M.
dress - Reserved
blouse - Reserved
bra - Sonia Rykiel for H&M
tights - H&M
shoes - H&M
purse - SH

One last dance

Kiedy kupowałam tą torebeczkę w charity shopie pani sprzedawczyni się rozmarzyła i zaczęła zastanawiać na jakich balach ta torebeczka była i z jakimi sukienkami szła w parze. Dwie nie znające się osoby używają tej samej rzeczy.Nie w tym samym czasie,ale wciąż jest to intrygujące. Uczucia i emocje,które ktoś przeżywał w towarzystwie rzeczy,którą teraz mam...Ale coś się zbyt sentymentalnie zrobiło.
Co do sukienki to jest pleciona co daje jej bardzo dużo uroku i kojarzy mi się z dawnymi czasami,kiedy na randki chodziło się towarzystwie przyzwoitki.

When I bought this purse in the charity shop the shop assistant wondered what parties the purse participated in and what dresses it matched. It's intriguing what kind of emotions it witnessed and which it will witness.
And about the dress - it reminds me the days when you couldn't go on a date without a
chaperone.

M.
dress - Topshop
pumps - River Island
purse - charity shop
ring - Topshop

Swan flu

A. zachorowała na dziwna chorobę. Zakochała się we wszystkich zwierzątkach i owadach. Znudzona kwiatami i serduszkami postanowiła zamienić je na motyle, żuki, ptaki, żyrafy, słonie i tygrysy. W tym poście prezentuje sweter z łabędziami. Kojarzy mi się on z ubraniami które nosiła będąc małą dziewczynka. Wtedy jednak wszelkie biedronki i koniki wybierała mi mama. Tym razem jest to świadoma, osobista decyzja. Do swetro-sukienki rodem z lat 90. nie dołożyła prawie żadnych dodatków. Rękawy wykańczane cekinami zdają się być wystarczająca ozdoba. Czyż nie?

A. has fallen in love. Animals and insects are her admiration objects. She is fed up with sweety flowers and hearts. Now it's time for butterflies, beetles, birds ( of all kinds), giraffes,etc. Today she presents swan sweater/dress. Any distinctive accessorizes were redundant because the sequin sleeves are a decoration themselves.







A.
sweter- Next
shoes- River Island