The road to Avonlea

Pozostając w nostalgicznym nastroju przeszłości postanowiłyśmy umieścić jeszcze jedną sesję przywodzącą na myśl odległe czasy. Tym razem odniosłyśmy się do charakterystycznego stylu prowincji, który kojarzy się ze słodką beztroską letnich dni, piknikami na łące i Anią z Zielonego Wzgórza. Książki o przygodach tego „szalonego rudzielca” są pełne barwnych opisów strojów i obyczajów. Kto z nas nie pamięta walki Ani o sukienkę z bufkami, kolorowych wstążek do włosów i farbowania włosów na zielono. Nasz dzisiejszy post to efekt fascynacji dziewczęcym stylem wprost z książek Lucy Maud Montgomery . Sama sielanka niezależnie od tego czy rozumiemy ją jako styl w literaturze czy też trend w modzie związana jest nieodłącznie z naturą. Skromne, niewinne sukienki uwodzą swoją delikatnością. Kuferki, dziergane chusty, podkolanówki i kokardy to naszym zdaniem dodatki podkreślające rustykalny charakter stroju.

M. ma na sobie wersje dzienną, natomiast sukienka A. jest przeznaczona na chłodniejsze, jesienne wieczory na co wskazują zarówno kolory, dodatki jak i rodzaje materiałów.

P.S. Nie chcąc wpaść w zbytnią monotonie obiecujemy, ze następny post będzie bardziej nowoczesny.

Remaining In nostalgic atmosphere of the past we have decided to place one more session concerning that subject. This time we’ve regarded to the characteristic country style, which associates with carelessness of the summer, picnics and Anne of Green Gables. Books about the ‘wicked red head’ have plenty colorful clothes descriptions and customs. Our today’s post is an effect of the girlish style fascination, which was described in Lucy Maud Montgomery work. Modest, innocent dresses are delicate and seductive same time. Box alike purses, knitted shawls, knee-length socks and bows are in our opinion accessories which highlight rustically character of the outfit.

M. wears the daily outfit, whereas A.’s dress is more likely to be worn during the colder autumn evenings. Colors and accessories point that as well as different kind of materials point.










M. dress- Taboo
shawl- sh
knee-lenght socks- River Island
shoes- Reserved
umbrella- vintage shop
necklace- pearls












A. dress- sh
shoes- New Look
faux fur collar- sh
bow- sh
purse- vintage shop
trench- Michael Kors


Fot. Marcin Stamar
http://www.lumisfera.pl/gallery/13237/kujawiak